« Oh Cornac, petit fils de Conn » dit Carbery, « je désire savoir comment me comporter parmi les sages et les fous, parmi les amis et les étrangers, parmi les vieux et les jeunes, parmi les innocents et les méchants ? »
« Ce n’est pas difficile à trouver », dit Cornac.
« Ne sois pas trop sage, ne sois pas trop fou
Ne sois pas trop vaniteux, ni ne manque trop de confiance en toi
Ne sois pas trop arrogant, ni trop humble
Ne sois pas trop bavard, ni trop silencieux
Ne sois pas trop dur ni trop faible
Si tu es trop sage, on attendra trop de toi
Si tu es insensé, tu seras trompé
Si tu es trop prétentieux, tu seras considéré comme contrariant
Si tu es trop humble, tu seras sans honneur
Si tu parles trop, on ne tiendra pas compte de toi
Si tu es trop silencieux, tu ne seras pas regardé
Si tu es trop dur, tu seras brisé
Si tu es trop faible, tu seras broyé. »
